Erased
(Una reflexión)
Información del libro:
Erased: The Untold Story of the Panama Canal (Inglés) Tapa dura – Ilustrado, 25 Febrero 2019
Enlace de Amazon:
Yo lo leí en su versión Kindle.
(Les recomiendo que se consigan un Kindle.)
Cómo comienza y como termina esta historia:
Probablemente la versión final de la Zona del Canal de Panamá, no era la que tenían los fundadores de la República de Panamá en mente. En el camino, se fueron realizando cambios unilaterales por parte de Los Estados Unidos, que nos llevaron a la versión final de lo que fué La Zona.
- La Cerca.
- Los Mangos.
- El 9 de enero.
Todo esto, está después que se acaba el libro de Marixa. El tránsito de la narración de Erased , es una parte de la historia que no nos habían contado todavía.
Erased termina con la construcción del perfecto experimento americano que fué la Zona del Canal de Panamá.
Los personajes.
En esta historia, el Río Chagres es un personaje.
Las personas que se encontraron con el Chagres son los demás personajes.
Venían de todas partes. Algunos habían nacido en Panamá, y sus casas estaban a los lados del río.
Otros conocieron el Chagres porque se habían bajado de un vapor en Colón y el Chagres era su vehículo hacia el Pacífico. (Todos los días venían muchos vapores a la Bahía de Panamá)
Muchos de estos personajes tenian como punto de salida Los Estados Unidos, y como punto de regreso, Los Estados Unidos también. Era más seguro tomar un vapor y venir a Panamá, hacer un tránsito de un día hacia la Bahía de Panamá y regresar a la otra Costa de los Estados Unidos, en busca de oro.
El camino por tierra podía terminar en una spaghetti western.
Otros personajes importantes son los genios que construyeron el Canal de Panamá. El racismo es un personaje. La relación dulce y amarga de Panamá con los Estados Unidos.
Y los mosquitos.
Por poco ese canal no se construye por culpa de los mosquitos.
Tema y Reflexión de fondo.
Erased nos cuenta la historia de un pueblo que se hundió en el lago Gatún. Y de los pueblos que los americanos decidieron eliminar durante la creación de la Zona del Canal de Panamá , para reforzar su mensaje de que eran capaces de crear un lugar perfecto en la mitad de la jungla. Fué necesario crear la jungla también.
Siendo panameño, la lectura de Erased causa lo más parecido a un cortocircuito cerebral. Lo que nos enseñaron en la escuela no es preciso. Y tiene omisiones precaminosas , que nos han hecho un pueblo con complejo de inferioridad.
No nos dijeron que antes de que los americanos llegaran , la ciudad de Panamá abrazaba la modernidad de una forma impresionante, desde un punto de vista tecnológico, cultural y político.
Hablamos de una ciudad que hablaba Español, Francés e Inglés, que tenía enlaces telegráficos hacia Europa, el norte y el sur de América. Las grúas de pórtico ya existían antes que los americanos llegaran (las construyeron los franceses) y siendo parte de La Gran Colombia nuestra organización política ya era superior a la de muchos paises y nuestras leyes ya reconocían la igualdad de todos los hombres, nuestras leyes prohibían la esclavitud. Mientras en otros sitios todavía habían esclavos, ya en Panamá los negros ocupaban cargos de elección popular. (Se imaginan el shock de un viajero con esclavos cuando un alcalde negro tenia que resolver algún asunto durente su tránsito?, hay detalles en el libro)
Una ciudad con un puerto por el cual pasaban personas de todo el mundo (desde hace 300 años) era una ciudad cosmopolita.
Parte de esa magia murió con la llegada de los Americanos. El canal francés era parte de la ciudad de panamá, el canal americano era una operación administrada a distancia, la distancia que representaba La Zona.
Existió un Panamá mágico que se hundió en el lago Gatún. Erased muestra la historia de nuestras raíces y nos recuerda que en la historia de este país como punto de tránsito, la presencia de los americanos es un detalle importente, pero un detalle.
Todos los aventureros en busca de oro pasaron por aqui, y antes de eso durante 300 años
los españoles usaron el Chagres y el camino de cruces para llevar riquezas hacia España. El oficio de mover carga, ya lo conocíamos bastante bien.
Y
antes que vinieran los españoles pasaron por aqui los Aztecas los
Toltecas y los Mayas, y antes de eso las especies del sur de lo que
conocemos como America se encontraron con las especies del norte, por
aqui.
Ascanio sabía algo que a nosotros se nos olvidó. O que deliberadamente no nos enseñaron. Este libro es un viaje a ese lugar mágico en donde éramos mejores por la posición que todavía tenemos y por las ventajas que todavía tenemos.
Nos recuerda quienes somos y que podemos hacer.
Referencias: